Update your Academy credit card

Go to the Account Subscriptions page. On that page, click the green "Update" link next to the subscription you want to update, and follow the instructions to update your card.